Al poco de llegar a Austria, en 1982, siguiendo la costumbre de aquel país y de casi toda Europa, firmaba como José Grau en lugar de con mis dos nombres de pila (José Manuel) y con mis dos apellidos, de padre (Grau) y madre (Navarro): José Manuel Grau Navarro. Cuando empecé a publicar en ABC y en otros medios utilizaba José Grau y lo mantuve mientras trabajé para ABC (1985-2013). En La Vanguardia, para evitar una identificación con un colaborador de otro periódico de la competencia, empleé José Manuel Navarro.
Hay un libro mío, Las enfermeras de la muerte, de 1989, en el que aparezco como José Grau, y que al seguir el enlace en el catálogo online de la Biblioteca Nacional, lleva a otro José Grau.1 Hay un segundo, Semestre de invierno, de 1994, donde ocurre lo mismo. Están descatalogados y yo los reedité en Amazon, junto a otros que fui publicando con el tiempo, ya con José Manuel Grau Navarro. Están aquí. Desde hace ya muchos años, publico solo con mi nombre completo: José Manuel Grau Navarro.
Es el teólogo: José Grau Balcells (1931-2014).